Говорит Ни’матуллах аль-Джазаири:
قد استفاض في الأخبار أن القرآن كما أنزل لم يؤلفه إلا أمير المؤمنين عليه السلام بوصية من النبي، فبقي بعد موته ستة أشهر مشتغلاً بجمعه فلما جمعه كما أنزل أتى به إلى المتخلفين بعد رسول الله فقال لهم: هذا كتاب الله كما أنزل فقال له عمر بن الخطاب: لا حاجة بنا إليك ولا إلى قرآنك، عندنا قرآن كتبه عثمان. فقال لهم علي: لن تروه بعد اليوم ولا يراه أحد حتى يظهر ولدي المهدي عليه السلام. وفي ذلك القرآن زيادات كثيرة وهو خال من التحريف
«И стало известно из сообщений, что не составил Коран таким образом, каким он был ниспослан никто, кроме повелителя правоверных, мир ему, в соответствии с завещанием Пророка. Он был занят его собиранием 6 месяцев после того, как [Пророк] скончался. Когда же он собрал его так, как он был ниспослан, он принес его к тем, кто остался после Посланника Аллаха (т.е. сподвижникам), и сказал им: “Это Книга Аллаха в таком виде, в каком она была ниспослана”, и сказал ему ‘Умар ибн аль-Хаттаб: “Нет у нас нужды ни в тебе, ни в твоем Коране! У нас есть Коран, который записал ‘Усман”. И тогда сказал им ‘Али: “Вы не увидите его больше после этого дня, и не увидит его никто, до того времени когда выйдет мой сын — аль-Махди, мир ему. И в этом Коране много добавок и в нем отсутствуют искажения”».
📖 См. «аль-Ануар ан-ну’мания» (2/315).