1️⃣ Говорит шиитский муфассир аятолла ат-Табатабаи:

‎وبالجملة الذي تدل عليه هذه الروايات أن الموجود فيما بين الدفتين من القرآن هو كلام الله تعالى ، فلم يزد فيه شيء ، ولم يتغير منه شيء ، وأما النقص فإنها لا تفي بنفيه نفيا قطعيا

«В целом, эти источники доказывают, что то, что находится между двумя обложками Корана — это речь Всевышнего Аллаха. Ничего в него не было добавлено и ничего в нём не изменилось. Что касается убавления (ан-накъс), то отрицание этого не является категорическим».

📖 См. «Тафсир аль-мизан» (12/125).

2️⃣ Так же:

‎وبالجملة الروايات السابقة كما ترى آحاد محفوفة بالقرائن القطعية نافية للتحريف بالزيادة والتغيير قطعا، دون النقص إلا ظنا ، ودعوى بعضهم التواتر من حيث الجهات الثلاثة لا مستند لها

«В целом, вышеупомянутые сообщения, как вы можете увидеть, являются единичными (ахад), которые хранят в себе категорические доказательства отсутствия искажения [Корана] через добавление или изменение, однако не через убавление, если только не заниматься предположениями. И утверждение некоторых людей о многочисленности сообщений (таватур) с точки зрения всех трёх аспектов (добавление, изменение и убавление) не имеет основы».

📖 См. «Тафсир аль-мизан» (12/126).


Поделитесь с другими:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *