Говорит крупный шиитский учёный Файд аль-Кашани:

أقول : المستفاد من جميع هذه الأخبار وغيرها من الروايات من طريق أهل البيت عليهم السلام إن القرآن الذي بين أظهرنا ليس بتمامه كما انزل على محمد صلى الله عليه وآله وسلم بل منه ما هو خلاف ما أنز الله ومنه ما هو مغير ومحرف وإنه قد حذف عنه أشياء كثيرة منها اسم علي عليه السلام في كثير من المواضع ومنها غير ذلك وأنه ليس أيضا على الترتيب المرضي عند الله وعند رسوله صلى الله عليه وآله وسلم .

«Я говорю: из всех этих сообщений и других преданий по пути Ахль аль-бейт извлекается то, что Коран, который существует у нас, не является полным, каким он был ниспослан Мухаммаду, да благословит и приветствует его Аллах и его род. Напротив! В нём есть то, что противоречит тому, что ниспослал Аллах; и в нём есть то, что было изменено и искажено; и из него были удалены многие вещи, включая имя ‘Али, мир ему, во многих местах и тому подобное. Кроме того, он составлен не в том порядке, которым доволен Аллах и Его Посланник Аллах, да благословит и приветствует его Аллах и его род».

См. «Тафсир ас-Сафи» (1/49).

Сообщение Ясная позиция Файда аль-Кашани в вопросе искажения Корана появились сначала на Anti-Shia.com.